{"principal":[{"id":"mo_11","id_slug":"portal-romanic-de-la-esglesia","nom_es":"Portal rom\u00e1nico de la iglesia","ganxo_es":"Tesoro rom\u00e1nico del pueblo, el portal da acceso a la iglesia del monasterio.","descriptor_es":"El monumento combina un delicado t\u00edmpano con una Virgen coronada y el ni\u00f1o Jes\u00fas, enmarcados por cinco espectaculares arquivoltas con capiteles y un friso lombardo encima.","contingut_es":"[{\"titol\":\"Una obra maestra del rom\u00e1nico catal\u00e1n\",\"contingut\":[{\"text\":\"El portal data de comienzos del s. XVIII, de la \u00e9poca en que se est\u00e1n levantando los mismos muros de la iglesia. La opini\u00f3n de los historiadores coincide en que el portal fue construido por dos talleres por separado. Por un lado, el bonito t\u00edmpano con la Virgen, el ni\u00f1o Jes\u00fas y los \u00e1ngeles arrodillados habr\u00eda sido esculpido en un taller lejos del monasterio, posiblemente en manos del escultor rosellon\u00e9s Ram\u00f3n de Bianya, que en aquellos a\u00f1os trabajaba en la Seu Vella de Lleida; mientras que, por otra parte, el resto de la estructura, mucho m\u00e1s pesada y que incluye las arquivoltas, las columnas y toda la cornisa lombarda, se habr\u00eda realizado paralelamente por escultores y canteros en el propio monasterio.\"}]},{\"titol\":\"Las figuras del t\u00edmpano\",\"contingut\":[{\"text\":\"El t\u00edmpano en media luna que reposa sobre el dintel de la puerta es una pieza absolutamente remarcable de la escultura rom\u00e1nica. Est\u00e1 esculpido \u00edntegramente en una misma losa y representa la Virgen solemnemente coronada, con el ni\u00f1o Jes\u00fas en su regazo y dos \u00e1ngeles a su lado.\"},{\"src\":\"mo_11_02slider.jpg\",\"descriptor\":\"Virgen, con el Ni\u00f1o Jes\u00fas y dos \u00e1ngeles.\"},{\"text\":\"Los dos \u00e1ngeles se arrodillan y sostienen dos incensarios. Son figuras de notable naturalismo, como podemos observar sobre todo en el delicado tratamiento de los pliegues de sus t\u00fanicas y en la posici\u00f3n nada r\u00edgida y en perspectiva de tres cuartos de sus rostros.\"}]},{\"titol\":\"Las arquivoltas y la cubierta\",\"contingut\":[{\"text\":\"El t\u00edmpano con la Virgen y el Ni\u00f1o Jes\u00fas queda brillantemente enmarcado bajo cinco arquivoltas conc\u00e9ntricas que descansan encima de cinco columnas con capiteles muy trabajados con motivos geom\u00e9tricos y vegetales. M\u00e1s arriba de las arquivoltas, se remata la portada con una cornisa triangular en forma de cubierta, decorada con peque\u00f1os arcos lombardos t\u00edpicamente rom\u00e1nicos.\"},{\"src\":\"mo_11_05slider.jpg\",\"descriptor\":\"Capiteles de las columnas donde se aprecian motivos geom\u00e9tricos y vegetales y la ausencia de motivos figurativos.\"}]},{\"titol\":\"Los enigm\u00e1ticos mascarones de la cornisa\",\"contingut\":[{\"text\":\"Algunas de las m\u00e9nsulas donde descansan estos peque\u00f1os arcos lombardos son lisas, pero otras contienen m\u00e1scaras de misteriosos personajes. Una de ellas representa la cabeza de una bestia, seguramente un lobo, la otra recuerda a un hombre tocando un instrumento, quiz\u00e1s la cornamusa.\"},{\"src\":\"mo_11_04slider.jpg\",\"descriptor\":\"Detalle de uno de los mascarones, probablemente la cabeza de un lobo, debajo de un arco lombardo de la cornisa.\"},{\"text\":\"La imaginaci\u00f3n del visitante puede aqu\u00ed ensayar todo tipo de explicaciones. Se ha dicho que quiz\u00e1s los dos mascarones representan el mundo fuera de las murallas del cenobio, es decir el mundo salvaje, simbolizado por la cabeza de lobo y el pecaminoso mundo humano por la cabeza del m\u00fasico.\"}]}]","imatge_icon":"mo11_thumb_app.jpg","ic_imatge":"mo11_principal.jpg","valoracio":"5","tipus":"mo","subcategoria":"art_monestir","transport":"[[41.524835, 1.088811]]","audioFitxer_es":"","contacta_es":"","poisRuta":"","relacionats":"mo_10,mo_14,pi_10, cu_06, re_02","galeria_im_es":"[{\"fitxer\":\"mo_11_01slider.jpg\",\"titol\":\"Vista de conjunto\",\"text\":\"El portal da acceso al brazo izquierdo del crucero de la iglesia y no a la nave central como es normal en la mayor\u00eda de iglesias. Esta rareza se entiende si consideramos que se trata de una iglesia para dar servicio a las religiosas de un monasterio, las cuales acced\u00edan directamente por el acceso del claustro.\"},{\"fitxer\":\"mo_11_02slider.jpg\",\"titol\":\"Relieve en el t\u00edmpano\",\"text\":\"Virgen con el Ni\u00f1o Jes\u00fas y dos \u00e1ngeles turifarios.\"},{\"fitxer\":\"mo_11_03slider.jpg\",\"titol\":\"Capiteles de las columnas\",\"text\":\"Se aprecian los motivos geom\u00e9tricos y vegetales y la ausencia de motivos figurativos.\"},{\"fitxer\":\"mo_11_04slider.jpg\",\"titol\":\"Mascarones de la cornisa\",\"text\":\"Detalle de uno de los mascarones, probablemente la cabeza de un lobo, que decoran las m\u00e9nsulas donde se asientan los arcos lombardos de la cornisa.\"},{\"fitxer\":\"mo_11_05slider.jpg\",\"titol\":\"Capiteles de las arquivoltas\",\"text\":\"El detalle muestra un primer plano de un motivo vegetal, probablemente hojas de vid con las uvas ya maduras, lo que hace pensar en la importancia del vino en Vallbona en la \u00e9poca medieval.\"}]","sphere_im_es":""}],"relacionats":null}